310993 121176884650130 120725101361975 85832 1441609629 n

The five wizards

The Wizards, initially known as the Istari, were five Maiar spirits sent to Middle-earth as human forms to aid the Free Peoples against the threat of Sauron.


In the Undying Lands around TA 1000, Manwë became aware that the spirit of Morgoth's most dedicated lieutenant Sauron was rising in power again, and summoned a council of the Valar to send three messengers to Middle-earth to protect the free peoples and assure them the Valar had not forgotten them. Two Maiar came: Curumo (or Curunir; later known as Saruman) sent by Aulë, and Alatar (Morinehtar), sent by Oromë. Manwë asked where Olórin (later known as Gandalf) was, and he came, after returning from a journey. Manwë asked Olórin if he would go as the third messenger. Olórin said he was too weak and that he was afraid of Sauron; however, Manwë said that was all the more reason to go, and that he commanded Olórin to go as the third. Then Varda said, "Not as the third." Yavanna begged Curumo to take Aiwendil (Radagast), and Alatar took Pallando (Rómestámo) as a friend. They were forbidden to dominate the free peoples of Middle-earth or to match Sauron's power with power. When Saruman, the greatest of the Wizards, disobeyed this injunction, he was cast from the order and banished from ever returning to Valinor.

The Wizards were known by various names and were arrayed in different colors. Of those who came to Middle-earth, sent by the Valar, five are known, the Heren Istarion (Order of Wizards). After arriving in Middle-earth, the two Blue Wizards apparently went east before the War of the Ring; whether they played a part in the events of that war is unknown. (Note: According to Tolkien's letters they may have formed cults for magic worship and practice among the Easterlings.) Radagast the Brown concerned himself mainly with plants and animals and lived in Mirkwood for many years. Saruman the White and Gandalf the Grey spent time with the Free Peoples: the Elves, Dwarves, and Men. Saruman was wise and respected and became head of the White Council in TA 2463. However, he became prideful and jealous of the potential and purity of spirit of Gandalf, who would eventually surpass him in power. Saruman slowly came to betray the original purpose of the Wizards and sought power for himself. He was overthrown during the War of the Ring, by his tormented servant, Grima Wormtongue. Grima slit Saruman's neck after a failed attempt to rule the Shire. Saruman's spirit looked to the West and Valinor but was blown away.

At the end of the Third Age, the Wizards passed from sight; since, with the fall of Sauron, their work was done. Gandalf passed over the Sea with the Last Riding of the Keepers of the Rings. Saruman became a naked spirit and wandered Middle-earth forever since he was banished from Valinor. Radagast stayed in Middle-earth, tending to the wilderness. The fate of the Blue Wizards is unknown.[citation needed]


The wizards bore the forms of old Men; they were ancient and seemed to age very slowly. They possessed the great skill of body and mind; the greater portion of their power as Maiar resided in their staffs. Each of the Istari had his color and grade within the Order. Saruman the White was the eldest and Gandalf the Grey second. The other Istari was Radagast the Brown and the two Blue Wizards, who dwelt far in the east.


Istari is a Quenya word[1] (singular Istar). The Sindarin translation is Ithryn (singular Ithron).

Named wizardsEdit

  • Curumo, the White Wizard, was more commonly known as Saruman. However, after being seduced by the evil power of Sauron, Saruman became the Many-Coloured Wizard.
  • Olórin, the Grey Wizard, was more commonly known as Gandalf. However, after dying at the hands of a Balrog, Durin's Bane, Gandalf was reborn as the new White Wizard.
  • Aiwendil, the Brown Wizard, was more commonly known as Radagast. Radagast was a lover of nature and so did not play any major part in the War of the Ring except for announcing to the Great Eagles that Gandalf was at the Orthanc with Saruman.
  • Alatar and Pallando, the Blue Wizards, little is known about them, although Gandalf suspected they may have founded a few magical cults in the east, it is not expressed why he thinks this, although perhaps he noted some strange similarities of knowledge from Maia and knowledge of those cults/teachings (Note: Later in his life, Tolkien wrote a note, suggesting that the names of the Blue Wizards were Morinehtar and Rómestámo. It is not clear whether these names were intended to replace the names Alatar and Pallando, or whether Morinehtar and Rómestámo were alternate names for the Blue Wizards, possibly those given to them by the peoples of Middle-Earth).

The Wizards
Middle-earth name Colour Maia name Belongs to
Saruman White (later of Many Colors) Curumo Aulë
Gandalf Grey (later White) Olórin Manwë and Varda
Radagast Brown Aiwendil Yavanna
Morinehtar Blue Alatar Oromë
Rómestámo Blue Pallando Oromë


Alatar; The Blue
Alatar, The Blue
Pallando; The Blue
Pallando, The Blue
Saruman, The White
Gandalf; The Grey
Gandalf, The Grey
Gandalf; The White
Gandalf, The White
Radagast; The Brown
Radagast, The Brown

Translations around the worldEdit

Foreign Language Translated name
Afrikaans Towenaars
Albanian Magjistarët
Arabic السحرة
Armenian Կախարդներ
Azerbaijani Sehrbazlar
Basque Morroiak
Belarusian Cyrillic Чараўнікі
Bengali জাদুকর​
Bulgarian Cyrillic Магьосници (Wizards)

Истари (Istari)

Catalan Mags
Cebuano Mga salamangkero
Chinese 巫师
Croatian Čarobnjac
Czech Čarodějové
Danish Troldmænd
Dutch Tovenaars
Esperanto Sorĉistoj
Estonian Võlurid
Filipino Mga salamangkero
Finnish Velhot
French Sorciers
Galician Asistentes
Georgian ჯადოსნები
German Zauberer
Greek Μάγοι
Gujarati વિઝાર્ડઝ
Hindi जादूगर
Hebrew הקוסמים
Hungarian Varázslók
Icelandic Töframenn
Indonesian Penyihir?
Irish Gaelic Draíodóirí
Italian Stregoni
Kannada ವಿಸರ್ಡ್ಸ್
Kazakh Cyrillic сиқыршылар
Korean 마법사들
Kyrgyz Cyrillic Уизардс
Laotian ຂອງຄວາມຍາວປາ
Latvian Burvji
Lithuanian Vedliai
Macedonian Cyrillic Визардс
Malagasy Mitsiatsiaka
Maltese Sħaħar ?
Marathi विझार्ड्स
Mongolian Cyrillic Шидтэн
Nepalese विजार्डहरू
Norwegian Trollmenn
Pashto سروکاران ?
Persian جادوگران
Polish Czarodzieje
Portuguese Feiticeiros
Portuguese (Brazil) Magos
Punjabi ਵਿਜ਼ਡਾਰਡਸ
Romanian Vrăjitori
Russian Волшебники (Wizards)

Истари (Istari)

Samoan Taulaitu
Serbian Чаробњаци (Cyrillic) Čarobnjaci (Latin)
Slovenian Čarovniki
Somalian Saaxiriinta
Spanish Magos
Swahili Wachawi
Swedish Trollkarlar
Tajik Cyrillic ҷодугарон
Tamil விசார்ட்ஸ்
Telugu విజార్డ్స్
Thai พ่อมด
Tongan Kau fie mana
Turkish Büyücüler
Ukrainian Cyrillic Чарівники
Urdu جادوگر ?
Uzbek Сеҳргарлар (Cyrillic) Sehrgarlar (Latin)
Vietnamese Pháp sư
Welsh Dewiniaid
Yiddish וויזאַרדס


  1. The Complete Guide to Middle-earth