! | This content is considered pre-canon. While the subject of this article is based on official information, it was replaced or emended in later stages of the legendarium. |
! |
The Tower of Tavrobel was a tower in or near the town of Tavrobel, on the island of Tol Eressëa.
History[]
The Tower of Tavrobel was tall and grey, and stood next to the rivers Afros and Gruir.[1] The Gnome-folk lived near or around it.[1]
Translations[]
Foreign Language | Translated name |
Afrikaans | Toring van Tavrobel |
Albanian | Kulla e Tavrobel |
Alemannic German | Durm Tavrobel |
Amharic | ታቭሮቤል ግንብ |
Arabic | برج تافروبيل |
Armenian | Տավրոբելի աշտարակ |
Asturian | Torre de Tavrobel |
Azerbaijani | Tavrobel Qülləsi |
Basque | Tavrobelren Dorrea |
Belarusian Cyrillic | Вежа Тавробел |
Bengali | ট্যাভ্রোবেল টাওয়ার |
Breton | Tour Tavrobel |
Bulgarian Cyrillic | Кула на Тавробел |
Catalan | Torre de Tavrobel |
Cebuano | Torre sa Tavrobel |
Chinese | 塔夫罗贝尔塔 |
Cornish | Tour Tavrobel |
Corsican | Torre d'Tavrobel |
Croatian | Tavrobelska kula |
Czech | Tavrobelská věž |
Danish | Tavrobeltårnet |
Dutch | Toren van Tavrobel |
Esperanto | Turo de Tavrobel |
Estonian | Tavrobeli torn |
Faroese | Tavrobel-turnurin |
Finnish | Tavrobeln torni |
French | Tour de Tavrobel |
Friulian | Tor di Tavrobel |
Galician | Torre de Tavrobel |
Georgian | ტავრობელის კოშკი |
German | Turmbau zu Tavrobel |
Greek | Πύργος της Ταβρόμπελ |
Gujarati | ટેવરોબેલ ટાવર |
Hebrew | מגדל תברובל |
Hindi | मीनार का तवरोबेल |
Hungarian | Tavrobel-torony |
Icelandic | Tavrobelturn |
Indonesian | Menara Tavrobel |
Irish Gaelic | Túr Tavrobel |
Italian | Torre di Tavrobel |
Japanese | タブロベル 塔 |
Javanese | Menara Tavrobel |
Kannada | ತಾವ್ರೊಬೆಲ್ ಗೋಪುರ |
Kazakh | Тавробель мұнара (Cyrillic) Tavrobel munara (Latin) |
Konkani | ताव्रोबेलचो गोपुर |
Korean | 타브로벨 탑 |
Kurdish | (Sorani)تاوەری تاڤرۆبێل Birca Tavrobel (Kurmanji) |
Kyrgyz Cyrillic | Тавробель мунарасы |
Latin | Turris Tavrobel |
Latvian | Tavrobels taueris |
Lithuanian | Tavrobelo bokštas |
Luxembourgish | Tuerm vu Tavrobel |
Macedonian Cyrillic | Тавробелска кула |
Maithili | तावरोबेल टावर |
Malagasy | Tilikambon'i Tavrobel |
Malaysian | Menara Tavrobel |
Maltese | Torri ta ' l-Tavrobel |
Marathi | तवर्रोबेल मनोरा |
Mongolian Cyrillic | Тавробэл цамхаг |
Nepalese | टाभ्रोफेल टावर |
Norwegian | Tavrobels tårn |
Occitan | Torre de Tavrobel |
Persian | برج تاوروبل |
Polish | Wieża Tavrobel |
Portuguese | Torre de Tavrobel |
Romanian | Turnul Tavrobel |
Romansh | Tur Tavrobel |
Russian | Башня Тавробель |
Sanskrit | तव्रोबेल् गोपुरम् |
Sardinian | Torra de Tavrobel |
Scottish Gaelic | Tùr Tavrobel |
Sicilian | Turri di Tavrobel |
Sinhalese | ටව්රොබෙල් කුළුණ |
Slovak | Tavrobelská veža |
Slovenian | Tavrobelski stolp |
Spanish | Torre de Tavrobel |
Sundanese | Munara Tavrobel |
Swahili | Mnara wa Tavrobel |
Swedish | Tavrobelstorn |
Tagalog | Tore ng Tavrobel |
Tajik Cyrillic | Бурҷи Тавробел |
Tamil | டாவ்ரோபெல் கோபுரம் |
Tatar | Тавробель манарасы |
Telugu | టావ్రోబెల్ టవర్ |
Turkish | Tavrobel Kulesi |
Ukrainian Cyrillic | Тавробельська вежа |
Urdu | تاوروبیل کا برج |
Uzbek | Тавробел минораси (Cyrillic) Tavrobel minorasi (Latin) |
Venetian | Torre de Tavrobel |
Vietnamese | Tháp Tavrobel |
Yiddish | טאַוער פון טאַווראָבעל |
Yoruba | Ilé-Ìṣọ́ Tavrobel |
Welsh | Tŵr Tavrobel |
Zazaki | Qula Tavrobel |
References[]
- ↑ 1.0 1.1 The History of Middle-earth: The Book of Lost Tales Part 1, "The Tale of the Sun and Moon", p. 174