FANDOM



 The Window on the West is the fifth chapter of the second book of The Two Towers.

Translations around the WorldEdit

Foreign Language Translated name
Afrikaans Die Venster op die Weste
Albanian Dritarja në Perëndim
Amharic በምዕራብ በኩል ያለው መስኮት
Arabic النافذة علي الغرب
Armenian Արեւմտյան պատուհանը
Azerbaijani Qərbdə olan pəncərə
Basque Mendebaldeko leihoa
Belarusian Cyrillic Акно на Захад
Bengali ওয়েস্টের উইন্ডো
Bosnian Prozor na zapadu
Bulgarian Cyrillic Прозорецът на запад
Burmese အနောက်နိုင်ငံတွေအပေါ်ပြတင်းပေါက်
Cambodian បង្អួចនៅខាងលិច
Catalan La finestra a l'oest
Chinese 西方的窗户
Corsican A Finestra à l'ouest
Croatian Prozor na Zapad
Czech Okno na západě
Danish Vinduet mod vest
Dutch Het venster op het westen
Esperanto La Fenestro Okcidente
Estonian Akna Lääne
Finnish Lännen ikkuna
French La fenêtre à l'ouest
Frisian It Finster op 'e Westen
Georgian ფანჯარა დასავლეთში
German Das Fenster nach Westen
Greek Το παράθυρο στη Δύση
Gujarati પશ્ચિમની વિંડો
Haitian Creole Fenèt la sou bò solèy kouche a
Hebrew החלון על המערב
Hindi पश्चिम की खिड़की
Hungarian Az ablak a Nyugaton
Icelandic Glugginn á Vesturlöndum
Indonesian Jendela di Barat
Irish Gaelic An Fuinneog ar an Iarthar
Italian La finestra che si affaccia ad occidente
Japanese 西の窓
Javanese Jendhela ing sisih kulon
Kannada ದಿ ವಿಂಡೋ ಆನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್
Kazakh Cyrillic Батыста терезе
Korean 서쪽에 창
Kurdish Pencere li Rojavayê (Kurmanji Kurdish)
Kyrgyz Cyrillic Батыштан терезе
Laotian ປ່ອງຢ້ຽມໃນພາກຕາເວັນຕົກ
Latin In Occidente in Fenestra
Latvian Logu uz rietumiem
Lithuanian Langas į vakarus
Luxembourgish D'Fënster op der Weste
Macedonian Cyrillic Прозорец на Запад
Malay Tingkap di Barat
Malayalam പടിഞ്ഞാറ് ജാലകം
Maltese It-tieqa fuq il-punent
Marathi पश्चिम वर विंडो
Mongolian Cyrillic Баруун талын цонх
Nepalese पश्चिममा विन्डो
Norwegian Det Vinduet på Vest
Persian پنجره در غرب
Polish Okno Zachodu
Portuguese A Janela no Oeste
Punjabi ਵੈਸਟ ਤੇ ਵਿੰਡੋ
Romanian Fereastra din vest
Russian Окно на западе
Scottish Gaelic An Uinneag air an taobh an iar
Serbian Прозор на западу (Cyrillic) Prozor na zapadu (Latin)
Sinhalese බටහිරට වින්ඩෝස්
Slovak Okno na západe
Slovenian Okno na zahodu
Spanish Una ventana al Oeste
Sudanese Jandéla on Jabar
Swahili Dirisha ya Magharibi
Swedish Fönstret på väst
Tajik Cyrillic Дар тиреза дар Ғарб
Tamil மேற்கு மீது சாளரம்
Telugu ది విండో ఆన్ ది వెస్ట్
Thai หน้าต่างทางทิศตะวันตก
Turkish Batıdaki Pencere
Ukrainian Cyrillic Вікно на Заході
Urdu مغرب پر ونڈو
Uzbek Ғарбдаги дераза (Cyrillic) G'arbdagi deraza (Latin)
Vietnamese Cửa sổ ở phương Tây
Welsh Y Ffenestr ar y Gorllewin
Yiddish די פֿענצטער אויף די מערב
Yucatec Maya Le ventana tu chik'iin

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.