The One Wiki to Rule Them All
Register
Advertisement
The One Wiki to Rule Them All
This page concerns the real world.

Peoplesofmiddleearth

Cover of the Houghton Mifflin hardcover

The Peoples of Middle-earth is the twelfth volume of The History of Middle-earth, edited by Christopher Tolkien from the unpublished manuscripts of his father J.R.R. Tolkien.

It is the last book of the series that Christopher Tolkien composed; it was followed in 2002, however, by The History of Middle-earth: Index.

The significant features of this volume are:

Table of contents[]

  • Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings
    • Part One, chapter 1: "The Prologue"
    • Part One, chapter 2: "The Appendix on Languages"
    • Part One, chapter 3: "The Family Trees"
    • Part One, chapter 4: "The Calendars"
    • Part One, chapter 5: "The History of the Akallabêth"
    • Part One, chapter 6: "The Tale of Years of the Second Age"
    • Part One, chapter 7: "The Heirs of Elendil"
    • Part One, chapter 8: "The Tale of Years of the Third Age"
    • Part One, chapter 9: "The Making of Appendix A"
  • Part Two: Late Writings
    • Part Two, chapter 10: "Of Dwarves and Men"
    • Part Two, chapter 11: "The Shibboleth of Fëanor"
    • Part Two, chapter 12: "The Problem of Ros"
    • Part Two, chapter 13: "Last Writings"
    • Part Three: Teachings of Pengolod
    • Part Three, chapter 14: "Dangweth Pengoloð"
    • Part Three, chapter 15: "Of Lembas"
  • Part Four: Unfinished Tales
  • Index

Translations[]

Foreign Language Translated name
Afrikaans Die Volke van Midde-aarde
Albanian Popujt të Toka e mesme
Arabic شعوب الأرض الوسطى
Armenian Ժողովուրդները Մերձավոր երկրի
Azerbaijani Orta yerin Xalqlar
Basque Erdi-lurra herrien
Belarusian Cyrillic Народы Сярэдняй зямлі
Bengali মিডিল আর্থ এর পিপলস
Bulgarian Cyrillic Народите на Средната земя
Burmese အလယျပိုငျး-မြေကြီးပြည်သူ့ပါတီ
Catalan Els pobles de la Terra Mitjana
Chinese 中土世界的人民
Corsican U Paesani di Medio-terra
Croatian Narodi međuzemlja
Czech Národy Středozemě
Danish Befolkningerne i Midgård
Dutch De Volken van Midden-aarde
Esperanto La Popoloj de Mez-Tero
Estonian Rahvad Keskmaa
Finnish Keski-maan kansat
French Les Peuples de la Terre du Milieu
Frisian De Folken fan Midden-ierde
Galician Os Pobos da Terra-media
Georgian შუახმელეთი ხალხი
German Die Völker von Mittelerde
Greek Οι Λαοί της Μέσης-γης
Haitian Creole Pèp yo nan Mwayen-latè
Hebrew עמי הארץ התיכונה
Hindi मध्य पृथ्वी की पीपुल्स
Hungarian Középfölde népei
Icelandic Þjóðir á Miðgarði
Indonesian Dunia Tengah Rakyat
Irish Gaelic Beartaithe ag Pobail na Lár-domhain
Italian I Popoli della Terra di Mezzo
Japanese 中つ国の人民
Javanese Bangsa bumi tengah ?
Kannada ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಪೀಪಲ್ಸ್
Kazakh Таяу жер халықтары (Cyrillic) Tayaw jer xalıqtarı (Latin)
Korean 중간계의 사람들
Kurdish Gelên erdê Navîn (Kurmanji)
Laotian ປະຊາຊົນຂອງກາງໃນທົ່ວໂລກ
Latin Populus Terra Media
Latvian Tautām Tuvo zemes
Lithuanian Vidurinėsžemės tautos
Macedonian Cyrillic Народите на Блискиот Земјата
Malaysian Manusia tengah-bumi
Maltese Il Popli tal-ħamrija nofs
Marathi मध्य-पृथ्वी च्या लोकांचे
Mongolian Cyrillic дунд дэлхийн ард түмэн ?
Nepalese मध्य-पृथ्वीको जनताहरु
Norwegian Folkene i Midgard
Pashto د منځني-ځمکه د خلکو
Persian مردم از میانه زمین
Polish Ludy Śródziemia
Portuguese Os Povos da Terra-média
Punjabi ਮੱਧ-ਧਰਤੀ ਦੇ ਪੀਪਲਜ਼
Romanian Popoarelor Pământului de Mijloc
Russian Народы Средиземья
Samoan O le Tagata o Tutotonu-lalolagi
Scottish Gaelic Tha Sluagh na Meadhan-talmhainn
Serbian Народи Међуземља (Cyrillic) Narodi Međuzemlja (Latin)
Sindhi وچ-زمين جي پيپلز
Slovak Národy Stredozeme
Slovenian Narodi Srednjem svetu
Somalian Oo Dadyowgii ee Dhexe-dhulka
Spanish Los Pueblos de la Tierra Media
Sundanese Bangsa tengah-bumi
Tajik Cyrillic Дар Мардумии Миёна-замин ?
Tamil மத்திய புவி மக்கள்
Telugu మిడిల్ ఎర్త్ పీపుల్స్
Thai พลเมืองแห่งมิดเดิลเอิร์ธ
Tongan He kakai 'o mamani he vaeua'anga malie
Turkish Orta Dünya'nın Halkları
Ukrainian Cyrillic Народи Середзем'я
Urdu مشرق زمین کے عوام ?
Uzbek Яқин-ернинг Халқ (Cyrillic) Yaqin-erning Xalq (Latin)
Vietnamese Các dân Trung-trái đất
Welsh Pobl Daear Ganol
Yiddish די פֿעלקער פון מיטל-ערד
Yoruba Awọn Enia ti Arin-ayé


The History of Middle-earth Series (1983 - 2002)

The Book of Lost Tales Part One | The Book of Lost Tales Part Two | The Lays of Beleriand | The Shaping of Middle-earth: The Quenta, The Ambarkanta, and The Annals | The Lost Road and Other Writings | The Return of the Shadow: The History of the Lord of the Rings, Part One | The Treason of Isengard: The History of the Lord of the Rings, Part Two | The War of the Ring: The History of the Lord of the Rings, Part Three | Sauron Defeated: The History of the Lord of the Rings, Part Four | Morgoth's Ring: The Later Silmarillion, Part One: The Legends of Aman | The War of the Jewels: The Later Silmarillion, Part Two | The Peoples of Middle-earth | The History of Middle-earth: Index


J.R.R. Tolkien's Middle-earth legendarium
Advertisement