The river Serni originated in the plains of Lebennin and flowed southward to the Bay of Belfalas.

The Serni was one of the Five Rivers of Lebennin. The river Gilrain was a tributary of the Serni. According to Karen Wynn Fonstad's The Atlas of Middle-earth. it was about one-hundred miles long.[1]


It had an alternate spelling of Sernui according to a mention in the preface of The Adventures of Tom Bombadil.

Translations around the WorldEdit

Foreign Language Translated name
Amharic ጸርኒ
Arabic صيرني
Armenian Սերնի
Belarusian Cyrillic Серні ?
Bengali ষের্নি
Bulgarian Cyrillic Серни
Chinese 塞尔尼
Georgian სერნი
Greek Σερνι
Gujarati ષેર્નિ
Hebrew צירני ?
Hindi षेर्नि
Japanese セアニ
Kannada ಷೆರ್ನಿ
Kazakh Cyrillic Серні
Kyrgyz Cyrillic Сэрни
Laotian ຊເrນິ ?
Macedonian Cyrillic Серни
Marathi षेर्नि
Mongolian Cyrillic Серни
Nepalese षेर्नि
Pashto صېرنی
Persian صهرنی ?
Punjabi ਸ਼ਏਰ੍ਨਿ
Russian Сэрни
Sanskrit षेर्नि
Serbian Серни (Cyrillic) Serni (Latin)
Sinhalese ෂෙර්නි
Tamil ஷெர்நி
Telugu షెర్ని
Tibetan སེརྣི
Ukrainian Cyrillic Серні ?
Urdu سارنا
Uyghur سەرنى
Yiddish סערני


  1. The Atlas of Middle-earth, Regional Maps, "The White Mountains"

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.