The One Wiki to Rule Them All

Sack of Amon Rûdh

6,147pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Sack of Amon Rûdh
Conflict: War of the Great Jewels
Date: FA 489
Place: Amon Rûdh
Outcome: Orcs of Morgoth victory; End of Dor-Cúarthol
Orcs from Angband Dor-Cúarthol
Unknown, Morgoth ? Turin Turambar, Beleg Cúthalion
Unknown, but a formidable force Unknown, possibly over one-hundred
Unknown All outlaws killed except for Turin, Beleg and a few others

The Sack of Amon Rûdh was a battle, or more like a massacre of the First Age.


The Sack was caused by Mîm, the Petty-dwarf who betrayed Túrin's friend and allies to the Orcs of Morgoth. The battle took place in FA 489 in the House of Ransom. The sack marked the end of Dor-Cúarthol, the "Land of Bow and Helm" and the near capture of Túrin and Beleg by the forces of Morgoth who able to escape due to the bravery of Andróg, who later died of an arrow-wound. The only other survivor besides Túrin and Beleg was Andvír, Andróg's son.[1]

Translations around the WorldEdit

Foreign Language Translated name
Afrikaans Sak van Amon Rudh
Albanian Plaçkit të Amon Rûdh ?
Arabic معرك رودة آمون
Armenian թալանել ոֆ Ամոն Րուդհ
Basque Arpilatu Amon Rûdh
Chinese (Simplified) 战役 ?
Belarusian Cyrillic Pазрабаваць Амон Рудh
Bosnian Pljačka Amon Rûdh
Breton Arigrap Amon Rûdh
Bulgarian Cyrillic Разграбването на Амон Рудх
Catalan Saqueig de Amon Rudh
Croatian Pljačka Amon Rûdh
Czech Svatba Amon Rúdhu
Danish Plyndringen af Amon Rûdh
Dutch Plunderen van Amon Rûdh
Esperanto Disrabado de Amon Rûdh
Estonian Rüüstama Amon Rûdh
Finnish Ryöstö Amon Rûdh
French Sac de Amon Rudh
Galician Desempregar de Amon Rûdh ?
Georgian ძარცვა ? ამონ რუდჰ
German Plünderung von Amon Rûdh
Hebrew בְּזִיזָה שֶׁל אמון רודה
Hindi लूटपाट का आमोन ड़ुध
Hungarian Ostroma Amon Rûdh
Greek Άλωση του Αμον Ρυδθ ?
Indonesian Jatuhnya Amon Rûdh
Icelandic Herfang af Amon Rûdh
Italian Scontro di Amon Rûdh
Japanese あもん るdhの戦い ?
Kazakh Cyrillic тонаушылық оф Амон Рұдһ
Korean 암온 루ᄃᄒ 약탈
Latin Direptio Amon Rûdh
Latvian Izlaupīt Amon Rûdh
Lithuanian Grobstyti Amon Rûdh
Macedonian Cyrillic Опсада на Амон Рудх
Maltese Xkora ta ' Amon Rudh
Maori Peke o Amono Rudh
Norwegian Plyndringen av Amon Rûdh
Persian تاراج کردن از امون روده
Polish Splądrowanie Amon Rûdh
Portuguese Saque de Amon Rûdh
Romanian Jefuirea de Amon Rûdh
Russian Нападение Амон Рюдх
Serbian Пљачка Aмон Рудх (Cyrillic) Pljačka Amon Rûdh (Latin)
Slovenian Plenitev Amon Rûdh
Slovak Vyplieniť Amon Rûdh
Spanish Saqueo de Amon Rûdh
Swahili Uporaji ya Amon Rûdh
Swedish Amon Rûdh Skövling
Turkish Amon Rûdh Yağmacılık
Turkmen Amon Rûdh Talamak
Ukrainian Cyrillic Пограбування Амон Рудг
Welsh Sach o Amon Rûdh
Yiddish באַראַבעווען פון ײַמאָן רודה


  1. The Children of Húrin, Narn i Chîn Húrin, The Tale of the Children of Húrin, IX: "The Death of Beleg"

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.