Rood was never mentioned in any of Tolkien's works. It does however feature in several role playing games as a location in the Eriador.

One must assume that the authors of those games have invented rood, just as there are several maps of Middle-earth in circulation that bear only a passing resemblance to the "official" maps by Tolkien.