FANDOM


The Messenger Service was the official mail system of the Shire which also included the Quick post.

They were responsible for the delivery of the mail which helped the Hobbits communicate with each other. The were headed by a Postmaster which was answerable to the Mayor.

By the late Third Age, the Messengers were numerous and more busier then ever.[1][2]

Translations around the worldEdit

Foreign Language Translated name
Afrikaans Boodskapper diens
Amharic የፖስታ አገልግሎት
Arabic خدمه السعاة
Armenian Սուրհանդակ ծառայություն
Basque Entregatzeko zerbitzua
Belarusian Cyrillic паслугі пасыльнага
Bengali মেসেঞ্জার সার্ভিস
Bosnian Kurir usluga
Bulgarian Cyrillic Пратеник служба
Cambodian សេវាសំបុត្រ
Catalan Servei de missatgers
Chinese 信使服务
Croatian Glasnik služba
Czech Kurýrní služba
Danish Budbringertjeneste
Dutch Boodschapper dienst
Esperanto Kuriero Servo
Estonian Messengeri teenus
Fijian Veiqaravi ni italai
Filipino Serbisyo ng paghahatid
Finnish Lähettipalvelu
French Service de messagerie
Galician Servizo de mensaxería
Georgian მესენჯერი სამსახური
German Kurier Dienst
Greek Υπηρεσία αγγελιοφόρων
Gujarati મેસેન્જર સેવા
Haitian Creole Mesaje Sèvis
Hausa Sabis manzo
Hebrew שירות מסנג 'ר
Hindi मैसेंजर सेवा
Hungarian Futárszolgálat
Icelandic Sendiboðaþjónustu
Indonesian Layanan kurir
Irish Gaelic Seirbhís Teachtaire
Italian Servizio corriere
Japanese メッセンジャーサービス
Kazakh Cyrillic Курьерлік қызмет
Kannada ಮೆಸೆಂಜರ್ ಸೇವೆ
Korean 메신저 서비스
Kurdish Agahbir Xizmetkar (Kurmanji Kurdish)
Kyrgyz Cyrillic Кабарчы кызматы
Laotian ການສົ່ງສິນຄ້າບໍລິການ ?
Latvian Kurjeru pakalpojums
Lithuanian Kurjerių tarnyba
Luxembourgish Coursier Departement
Macedonian Cyrillic Услуга на гласник
Malayalam കൊറിയര് സര്വീസ്
Malay Perkhidmatan Kurier
Maltese Servizz ta 'messaġġier
Maori Ratonga karere
Marathi मेसेंजर सेवा
Mongolian Cyrillic Шуудангийн үйлчилгээ
Nepalese मेसेन्जर सेवा
Norwegian Budtjeneste
Occitan servici Messatgièr
Pashto د رسول خدمت
Persian سرویس پیامرسان
Polish Usługa kurierska
Portuguese serviço de Mensageiro
Punjabi ਮੈਸੇਂਜਰ ਸਰਵਿਸ
Romanian Serviciu de curierat
Russian Курьерская служба
Serbian Гласник служба (Cyrillic) Glasnik služba (Latin)
Sinhalese කූරියර් සර්විස්
Sindhi رسول سروس
Slovak Kuriérske služby
Slovenian Kurirska služba
Somalian Adeegga dirista
Spanish Servicio de mensajería
Swahili Huduma ya mesenja
Swedish Budskickning
Tajik Cyrillic Хадамоти иртиботӣ
Tamil தனியார் விரைவு அஞ்சல் பணி
Telugu మెసెంజర్ సర్వీస్
Thai บริการจัดส่งสินค้า
Turkish haberci Servisi
Ukrainian Cyrillic Служба кур'єра
Urdu رسول کی خدمت
Uzbek Хабарчи хизмати (Cyrillic) Xabarchi xizmati (Latin)
Vietnamese Dịch vụ chuyển phát nhanh
Welsh Gwasanaeth negesydd
Xhosa INkonzo yokuThumela
Yiddish מעסינדזשער סערוויס
Zulu Isevisi Yokuthumela

ReferencesEdit

  1. The Lord of the Rings, Prologue, III: "Of the Ordering of the Shire"
  2. The Complete Guide to Middle-earth

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.