Lindir was a listener at one of Bilbo's poetry readings at Rivendell. He may have been a minstrel as implied by his name. After Bilbo finished reciting the Song of Eärendil, Lindir said he could not tell which parts Aragorn wrote and what parts were written by Bilbo, because all mortals seem alike to Elves.
Portrayal in adaptationsEdit
The Hobbit film trilogyEdit
In The Hobbit: An Unexpected Journey, he is played by actor Bret McKenzie. In the film, he appears as Elrond's right hand. He is also seen greeting Thorin and Company when they arrive in Rivendell. McKenzie himself stated that he believed the two roles of Figwit and Lindir are two separate Elves, due to their different costumes, ears and hairstyles.
Voice Dubbing actorsEdit
|Foreign Language||Voice dubbing artist|
|Spanish (Spain)||Carlos Lladó|
|Spanish (Latin America)||Eduardo Garza|
|Portuguese (Brazil) (Television/DVD)||Eduardo "Duda" Ribeiro|
|Italian (Italy)||Massimo Triggiani|
|French (France)||Olivier Chauvel|
Translations around the WorldEdit
|Foreign Language||Translated name|
|Chinese (Hong Kong)||林德|
|Kurdish||لیندیر (Arabic script) Lindir (Latinised)|
|Serbian||Линдир (Cyrillic) Lindir (Latinised)|
|Uzbek||Линдир (Cyrillic) Lindir (Latinised)|
- ↑ 1.0 1.1 The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter I: "Many Meetings"
- ↑ Parma Eldalamberon, Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien
- Lindir at Encyclopedia of Arda