Changes: Kings of Gondor

Latest revision as of 01:02, 15 February 2024

"Can you see anything?" "Nothing. There's nothing."
The descriptive majority of this article's text is unsourced, and should be supported with references.

King of Gondor was the hereditary title of a ruler of Gondor, the southern kingdom of the Dúnedain in Middle-earth.

History

Through Amandil, the kings claimed descent from the Lords of Andúnië, and from there to the Princess Silmariën and the Kings of Númenor. Elendil, the son of Amandil, was the first King of Arnor and was succeeded by Isildur. Elendil ruled over both Realms in Exile as the High King of the Dúnedain. Isildur succeeded him as High King upon his father's death. Isildur committed Gondor to the rule of his nephew Meneldil, son of his brother Anárion, from whom the next thirty one kings would descend. However Isildur was by right High King over both Arnor and Gondor, though after Isildur's death his son Valandil did not press the claim, so thereafter the realms were entirely split. Thus, the House of Isildur ruled Arnor and the House of Anárion ruled Gondor.

In TA 2050 King Eärnur rode to Minas Morgul and was never seen again, and the Kingdom of Gondor was ruled by twenty six Stewards until the restoration of the line of Kings through the Heir of Isildur, King Elessar Telcontar, the first High King of the Reunited Kingdom of Arnor and Gondor.

№	King	Reign	Lifespan	Information
1	Elendil the Tall	SA 3320 – 3441 †	SA 3118 – 3441 †	Son of Amandil, the last Lord of Andúnië. He was killed by Sauron at the Siege of Barad-dûr.
2	Isildur	SA 3320 – TA 2 †	SA 3209 – TA 2 †	Eldest son of Elendil. He was ambushed and killed by the Orcs at the Gladden Fields.
2	Anárion	SA 3320 – 3440 †	SA 3219 – 3340 †	Second son of Elendil and brother of Isildur. He was killed at the Siege of Barad-dûr.
3	Meneldil	TA 2 – 158	SA 3318 – TA 158	Son of Anárion and nephew of Isildur
4	Cemendur	TA 158 – 238	SA 3399 – TA 238	Son of Meneldil
5	Eärendil	TA 238 – 324	TA 48 – 324	Son of Cemendur
6	Anardil	TA 324 – 411	TA 136 – 411	Son of Eärendil
7	Ostoher	TA 411 – 492	TA 222 – 492	Son of Anardil
8	Rómendacil I	TA 492 – 541 †	TA 310 – 541	Born Tarostar, son of Ostoher. He was killed by the Easterlings.
9	Turambar	TA 541 – 667	TA 397 – 667	Son of Rómendacil I
10	Atanatar I	TA 667 – 748	TA 480 – 748	Son of Turambar
11	Siriondil	TA 748 – 830	TA 570 – 830	Son of Atanatar I
12	Tarannon Falastur	TA 830 – 913	TA 654 – 913	Son of Siriondil. He married Berúthiel and died childless.
13	Eärnil I	TA 913 – 936 †	TA 736 – 936 †	Son of Tarciryan and nephew of Tarannon Falastur. He was lost in the Great Sea.
14	Ciryandil	TA 936 – 1015 †	TA 820 – 1015 †	Son of Eärnil I. He was killed by the Corsairs of Umbar.
15	Hyarmendacil I	TA 1015 – 1149	TA 899 – 1149	Born Ciryaher, son of Ciryandil
16	Atanatar II Alcarin	TA 1149 – 1226	TA 977 – 1226	Son of Hyarmendacil I
17	Narmacil I	TA 1226 – 1294	TA 1049 – 1294	Eldest son of Atanatar II. He died childless.
18	Calmacil	TA 1294 – 1304	TA 1058 – 1304	Second son of Atanatar II and brother of Narmacil I
19	Rómendacil II	TA 1304 – 1366	TA 1126 – 1366	Born Minalcar, son of Calmacil. He was the Regent of Gondor between TA 1240 and 1304.
20	Valacar	TA 1366 – 1432	TA 1194 – 1432	Son of Rómendacil II
21	Eldacar	TA 1432 – 1437 TA 1447 – 1490	TA 1255 – 1490	Born Vinitharya, son of Valacar and Vidumavi (daughter of Vidugavia). He was overthrown by Castamir.
22	Castamir the Usurper	TA 1437 – 1447 †	TA 1259 – 1447 †	Great-grandson of Calmacil and second cousin of Eldacar. He usurped the crown, but was killed by Eldacar.
23	Aldamir	TA 1490 – 1540 †	TA 1330 – 1540 †	Second son of Eldacar. He was killed by the Haradrim.
24	Hyarmendacil II	TA 1540 – 1621	TA 1391 – 1621	Born Vinyarion, son of Aldamir
25	Minardil	TA 1621 – 1634 †	TA 1454 – 1634 †	Son of Hyarmendacil II. He was killed by the Corsairs of Umbar.
26	Telemnar	TA 1634 – 1636 †	TA 1516 – 1636 †	Son of Minardil. He died during the Great Plague alongside all of his children.
27	Tarondor	TA 1636 – 1798	TA 1577 – 1798	Son of Minastan and nephew of Telemnar
28	Telumehtar Umbardacil	TA 1798 – 1850	TA 1632 – 1850	Son of Tarondor
29	Narmacil II	TA 1850 – 1856 †	TA 1684 – 1856 †	Son of Telumehtar. He was killed by the Haradrim.
30	Calimehtar	TA 1856 – 1936	TA 1736 – 1936	Son of Narmacil II
31	Ondoher	TA 1936 – 1944 †	TA 1787 – 1944 †	Son of Calimehtar. He was killed by the Easterlings alongside both his sons.
32	Eärnil II	TA 1945 – 2043	TA 1883 – 2043	Son of Siriondil and great-great-grandson of Telumehtar
33	Eärnur	TA 2043 – 2050†	TA 1928 – 2050 †	Son of Eärnil II. He was killed by the Witch-king (after his disappearance the Ruling Stewards governed Gondor).
High Kings of Gondor and Arnor
34	Elessar Envinyatar	TA 3019 – FO 120	TA 2931 – FO 120	Son of Arathorn II and Gilraen and direct descendant of Ondoher through Fíriel
35	Eldarion	FO 120 – c. 220	FO 1 – c. 220	Son of Elessar and Arwen Undómiel

† Did not die a natural death.

Translations

Foreign Language	Translated name
Afrikaans	Konings van Gondor
Albanian	Mbretërit e Gondorit
Amharic	የጊዶር ነገሥታት ?
Arabic	ملوك غوندور
Armenian	Գոնդորի թագավորներ
Asturian	Reis d'Gondor
Azerbaijani	Gondor kralları
Belarusian Cyrillic	Каралі Гондара
Bengali	গন্ডোরের রাজাদের
Bosnian	Kraljevi Gondor
Breton	Rouaned Gondor
Bulgarian Cyrillic	Кралете на Гондор
Catalan	Reis de Góndor
Cebuano	Mga hari sa Gondor
Cornish	Myghternedh Gondor
Croatian	Kraljevi Gondor
Czech	Králové Gondoru
Danish	Konger af Gondor
Dutch	Koningen van Gondor
Esperanto	Reĝoj de Gondor
Estonian	Gondori kuningad
Filipino	Mga Hari ng Gondor
Finnish	Gondorin kuninkaat
French	Rois du Gondor
Frisian	Keningen fan Gondor
Galician	Reis de Gondor
Georgian	მეფეთა გონდორი
German	Könige von Gondor
Greek	Βασιλιάδες του Γκόντορ
Gujarati	ગોન્ડોરના કિંગ્સ
Haitian Creole	Wa peyi Gondor
Hausa	Sarakuna na Gondor
Hawaiian	Nā aliʻi o Gondor
Hebrew	מלכי גונדור
Hindi	गोन्दोर के राजाओं
Hmong	Cov vaj ntxwv ntawm Gondor
Hungarian	Gondor királyai
Icelandic	Gondors konungar
Igbo	Ndị eze nke Gondor
Indonesian	Raja-raja Gondor
Irish Gaelic	Ríthe de Gondor
Italian	Re di Gondor
Japanese	ゴンドールのキングス
Javanese	Raja-raja Gondor
Kannada	ಗೊಂಡೋರ್ ರಾಜರು
Kazakh	Гондорның патшалары (Cyrillic) Gondornıñ patşaları (Latin)
Korean	곤도의 킹스
Kurdish	Padîşahan Gondor (Kurmanji)
Kyrgyz Cyrillic	Гондордын падышалары
Latin	Reges Gondor
Latvian	Gondoras karaļi
Lithuanian	Gondoro karaliai
Luxembourgish	Kinneken vu Gondor
Macedonian Cyrillic	Кралеви на Гондор
Malaysian	Raja-raja di Gondor
Maltese	Rejiet ta 'Gondor
Manx	Reeaghyn Gondor
Marathi	राजे गोन्दोर
Mirandese	Reis de Gondor
Mongolian Cyrillic	Гондорийн-ийн хаад
Nepalese	किंग्स को गोनदोर
Norwegian	Konger av Gondor
Old English	Gondor Cyningas
Persian	پادشاهان گاندور
Polish	Królowie Gondoru
Portuguese	Reis de Gondor
Punjabi	ਗੋਂਡੋਰ ਦੇ ਕਿੰਗਸ
Romanian	Regii din Gondor
Romansh	Gondor Rètgs
Russian	Короли Гондора
Scots	Keengs o Gondor
Scottish Gaelic	Rìghrean de Gondor
Serbian	Краљеви Гондора (Cyrillic) Kraljevi Gondora (Latin)
Shona	Madzimambo eGondor
Sinhalese	ගොඳොර් රජවරු
Slovak	Králi Gondor
Slovenian	Kralji Gondor
Somalian	Boqorrada Gondor
Spanish	Reyes de Gondor
Swahili	Wafalme wa Gondor
Swedish	Kungar av Gondor
Tajik Cyrillic	Подшоҳон Гондор ?
Tamil	கோண்டரின் கிங்ஸ்
Telugu	గొండార్ రాజులు
Thai	คิงส์ของกอนดอร์
Turkish	Gondor Kralları
Turkmen	Gondor Korollar
Ukrainian Cyrillic	Царів Гондор
Urdu	کنگز کی گونداور
Uzbek	Гондор шоҳлари (Cyrillic) Gondor shohlari (Latin)
Vietnamese	Các Vị vua của Gondor
Welsh	Brenhinoedd Gondor
Xhosa	Ookumkani baseGondor
Yoruba	Awọn ọba ti Gondor
Zulu	Amakhosi aseGondor

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Aragorn.png|thumb|left|King Aragorn Elessar]]
+{{NeedsReferences}}[[File:Aragorn.png|thumb|King Aragorn II Elessar, crowned|236x236px]]
+'''King of Gondor''' was the hereditary title of a ruler of [[Gondor]], the southern kingdom of the [[Dúnedain]] in [[Middle-earth]].
-:''See Also: [[Kings of Gondor Family Tree]]''
+== History ==
-The '''Kings of Gondor''' through [[Amandil]] claimed descent from the [[Lords of Andúnië]], and from there to [[Silmariën]] and the [[Kings of Númenor]]. [[Elendil]] was the first [[King of Arnor]] and was succeeded by [[Isildur]]. Elendil ruled over both realms as [[King of all the Dúnedain]]-in-exile. Isildur succeeded as [[High King of Gondor and Arnor|High King]] as well upon his father's death. Isildur committed Gondor to the rule of [[Meneldil]] the son of [[Anárion]] as sole King of Gr's royalty in the South-realm remained, as his line was by right High King over both [[Arnor]] and [[Gondor]], though after Isildur's death, the realms were split. Isildur's heirs ruled Arnor and Anárion's heirs ruled Gondor.
+Through [[Amandil]], the kings claimed descent from the [[Lords of Andúnië|Lords]] of [[Andúnië]], and from there to the Princess [[Silmariën]] and the [[King of Númenor|Kings of Númenor]]. [[Elendil]], the son of Amandil, was the first [[Kings of Arnor|King of Arnor]] and was succeeded by [[Isildur]]. Elendil ruled over both [[Realms in Exile]] as the [[King of all the Dúnedain|High King]] of the Dúnedain. Isildur succeeded him as High King upon his father's death. Isildur committed Gondor to the rule of his nephew [[Meneldil]], son of his brother [[Anárion]], from whom the next thirty one kings would descend. However Isildur was by right High King over both [[Arnor]] and Gondor, though after Isildur's death his son [[Valandil]] did not press the claim, so thereafter the realms were entirely split. Thus, the [[House of Isildur]] ruled Arnor and the [[House of Anárion]] ruled Gondor.
-Eärnur was taken in [[Minas Morgul]] and never seen again, and the Kingdom of Gondor was ruled by a succession of [[Steward of Gondor|Stewards]] until the restoration of the line of Kings with Elessar ([[Aragorn]]), the first [[King of the Reunited Kingdom]] of Gondor and Arnor.
+In [[TA 2050]] King [[Eärnur]] rode to [[Minas Morgul]] and was never seen again, and the Kingdom of Gondor was ruled by twenty six [[Stewards of Gondor|Stewards]] until the restoration of the line of Kings through the [[Heir of Isildur]], King [[Aragorn II Elessar|Elessar Telcontar]], the first [[King of the Reunited Kingdom|High King of the Reunited Kingdom]] of Arnor and Gondor.
+{| class="wikitable"
+! №
+! style="width:20%; " |King
+! style="width:20%; " |Reign
+! style="width:20%; " |Lifespan
+! style="width:40%; " |Information
+|-
+|1 || '''[[Elendil|Elendil ''the Tall'']]''' || [[SA 3320]] – [[SA 3441|3441]] † ||[[SA 3118]] – 3441 † || Son of [[Amandil]], the last [[Lords of Andúnië|Lord of Andúnië]].  He was killed by [[Sauron]] at the [[Siege of Barad-dûr]].
+|-
+| rowspan="2" | 2 || '''[[Isildur]]''' || SA 3320 – [[TA 2]] † ||[[SA 3209]] – TA 2 † || Eldest son of Elendil.  He [[Disaster of the Gladden Fields|was ambushed and killed]] by the [[Orcs]] at the [[Gladden Fields]].
+|-
+| '''[[Anárion]]''' || SA 3320 – [[SA 3440|3440]] † ||[[SA 3219]] – 3340 † || Second son of Elendil and brother of Isildur.  He was killed at the [[Siege of Barad-dûr]].
+|-
+|3 || '''[[Meneldil]]''' || TA 2 – [[TA 158|158]] || [[SA 3318]] – TA 158 || Son of Anárion and nephew of Isildur
+|-
+|4 || '''[[Cemendur]]''' || TA 158 – [[TA 238|238]] || [[SA 3399]] – TA 238 || Son of Meneldil
+|-
+|5 || '''[[Eärendil of Gondor|Eärendil]]''' || TA 238 – [[TA 324|324]] || [[TA 48]] – 324 || Son of Cemendur
+|-
+|6 || '''[[Anardil]]''' || TA 324 – [[TA 411|411]] || [[TA 136]] – 411 || Son of Eärendil
+|-
+|7 || '''[[Ostoher]]''' || TA 411 – [[TA 492|492]] || [[TA 222]] – 492 || Son of Anardil
+|-
+|8  || '''[[Rómendacil I]]''' || TA 492 – [[TA 541|541]] † ||[[TA 310]] – 541 || Born Tarostar, son of Ostoher.  He was killed by the [[Easterlings]].
+|-
+|9 || '''[[Turambar]]''' || TA 541 – [[TA 667|667]] || [[TA 397]] – 667 || Son of Rómendacil I
+|-
+|10 || '''[[Atanatar I]]''' || TA 667 – [[TA 748|748]] || [[TA 480]] – 748 || Son of Turambar
+|-
+|11 || '''[[Siriondil (King of Gondor)|Siriondil]]''' || TA 748 – [[TA 830|830]] || [[TA 570]] – 830 || Son of Atanatar I
+|-
+|12 || '''[[Tarannon Falastur|Tarannon ''Falastur'']]''' || TA 830 – [[TA 913|913]] || [[TA 654]] – 913 || Son of Siriondil.  He married [[Berúthiel]] and died childless.
+|-
+|13 || '''[[Eärnil I]]''' || TA 913 – [[TA 936|936]] † || [[TA 736]] –  936 † || Son of [[Tarciryan]] and nephew of Tarannon Falastur.  He was lost in the [[Belegaer|Great Sea]].
+|-
+|14 || '''[[Ciryandil]]''' || TA 936 – [[TA 1015|1015]] † || [[TA 820]] – 1015 † || Son of Eärnil I.  He was killed by the [[Corsairs of Umbar]].
+|-
+|15 || '''[[Hyarmendacil I]]''' || TA 1015 – [[TA 1149|1149]] || [[TA 899]] – 1149 || Born Ciryaher, son of Ciryandil
+|-
+|16 || '''[[Atanatar II|Atanatar II ''Alcarin'']]''' || TA 1149 – [[TA 1226|1226]] || [[TA 977]] – 1226 || Son of Hyarmendacil I
+|-
+|17 || '''[[Narmacil I]]''' || TA 1226 – [[TA 1294|1294]] || [[TA 1049]] – 1294 || Eldest son of Atanatar II.  He died childless.
+|-
+|18 || '''[[Calmacil]]''' || TA 1294 – [[TA 1304|1304]] || [[TA 1058]] – 1304 || Second son of Atanatar II and brother of Narmacil I
+|-
+|19 || '''[[Rómendacil II]]''' || TA 1304 – [[TA 1366|1366]] || [[TA 1126]] – 1366 || Born Minalcar, son of Calmacil.  He was the [[Regent of Gondor]] between [[TA 1240]] and 1304.
+|-
+|20 || '''[[Valacar]]''' || TA 1366 – [[TA 1432|1432]] || [[TA 1194]] – 1432 || Son of Rómendacil II
+|-
+|21 || '''[[Eldacar of Gondor|Eldacar]]''' || TA 1432 – [[TA 1437|1437]]<br />[[TA 1447]] – [[TA 1490|1490]] || [[TA 1255]] – 1490 || Born Vinitharya, son of Valacar and [[Vidumavi]] (daughter of [[Vidugavia]]).  He was [[Kin-strife|overthrown]] by Castamir.
+|-
+|22 || '''[[Castamir|Castamir ''the Usurper'']]''' || TA 1437 – 1447 † || [[TA 1259]] – 1447 † || Great-grandson of Calmacil and second cousin of Eldacar.  He usurped the [[Crown of Gondor|crown]], but was killed by Eldacar.
+|-
+|23 || '''[[Aldamir]]''' || TA 1490 – [[TA 1540|1540]] † || [[TA 1330]] – 1540 † || Second son of Eldacar.  He was killed by the [[Haradrim]].
+|-
+|24 || '''[[Hyarmendacil II]]''' || TA 1540 – [[TA 1621|1621]] || [[TA 1391]] – 1621 || Born Vinyarion, son of Aldamir
+|-
+|25 || '''[[Minardil]]''' || TA 1621 – [[TA 1634|1634]] † ||[[TA 1454]] – 1634 † || Son of Hyarmendacil II.  He was killed by the Corsairs of Umbar.
+|-
+|26 || '''[[Telemnar]]''' || TA 1634 – [[TA 1636|1636]] † || [[TA 1516]] – 1636 † || Son of Minardil.  He died during the [[Great Plague]] alongside all of his children.
+|-
+|27 || '''[[Tarondor]]''' || TA 1636 – [[TA 1798|1798]] || [[TA 1577]] – 1798 || Son of [[Minastan]] and nephew of Telemnar
+|-
+|28 || '''[[Telumehtar|Telumehtar ''Umbardacil'']]''' || TA 1798 – [[TA 1850|1850]] || [[TA 1632]] – 1850 || Son of Tarondor
+|-
+|29 || '''[[Narmacil II]]''' || TA 1850 – [[TA 1856|1856]] † ||[[TA 1684]] – 1856 † || Son of Telumehtar.  He was killed by the Haradrim.
+|-
+|30 || '''[[Calimehtar]]''' || TA 1856 – [[TA 1936|1936]] || [[TA 1736]] – 1936 || Son of Narmacil II
+|-
+|31 || '''[[Ondoher]]''' || TA 1936 – [[TA 1944|1944]] † ||[[TA 1787]] – 1944 † || Son of Calimehtar.  He was killed by the Easterlings alongside [[Artamir|both]] his [[Faramir (son of Ondoher)|sons]].
+|-
+|32 || '''[[Eärnil II]]''' || [[TA 1945]] – [[TA 2043|2043]] || [[TA 1883]] – 2043 || Son of [[Siriondil (son of Calimmacil)|Siriondil]] and great-great-grandson of Telumehtar
+|-
+|33 || '''[[Eärnur]]''' || TA 2043 – [[TA 2050|2050]]† || [[TA 1928]] – 2050 † || Son of Eärnil II.  He was killed by the [[Witch-king of Angmar|Witch-king]] (after his disappearance the [[Stewards of Gondor|Ruling Stewards]] governed Gondor).
+|-
+| colspan=5 align="center" | '''High Kings of [[Reunited Kingdom|Gondor and Arnor]]'''
+|-
+|34 || '''[[Aragorn II Elessar|Elessar ''Envinyatar'']]''' || [[TA 3019]] – [[FO 120]] || [[TA 2931]] – FO 120 || Son of [[Arathorn II]] and [[Gilraen]] and direct descendant of Ondoher through [[Fíriel]]
+|-
+|35 || '''[[Eldarion]]''' || FO 120 – c. [[FO 220|220]]|| [[FO 1]] – c. 220 ||Son of Elessar and [[Arwen|Arwen Undómiel]]
+|}
+† Did not die a natural death.
 {{-}}
-{| align="center" border="1" cellspacing="0" style="width:90%
+==Translations==
-! colspan="3" style="text-align:center;background: #ccc;" | The Kings of Gondor (SA 3320 - TA 2050)
+<!--<div style="overflow:auto; height:200px;">-->
+{|class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="border: 1px solid #a6a6a6; width:100%; margin: 1em auto 1em auto;"
+| width="300" |'''Foreign Language'''
+| width="300" |'''Translated name'''
 |-
+|Afrikaans
-|[[File:Elendil11.jpg|thumb|left|]]
+|Konings van Gondor
-|[[Elendil]], son of [[Amandil]]
-|[[SA 3320]] - [[SA 3441|3441]]<!--  His sons [[Isildur]] and [[Anárion]] were the co-rulers of Gondor itself (until Anárion's death in SA 3440].)-->
 |-
+|Albanian
-|[[File:LOTR_Isildur.jpg|thumb|left|]]
+|Mbretërit e Gondorit
-|[[Isildur]], who cut the [[One Ring]] from Sauron's finger.
-|[[SA 3441]] - [[TA 2]]
 |-
+|Amharic
-|3
+|የጊዶር ነገሥታት ?
-|[[Meneldil]] fourth child and son of [[Anárion]]
-|[[TA 2]] - [[TA 158|158]]
 |-
+|Arabic
-|4
+|ملوك غوندور
-|[[Cemendur]]
-|[[TA 158]] - [[TA 238|238]]
 |-
+|Armenian
-|5
+|Գոնդորի թագավորներ
-|[[Eärendil of Gondor|Eärendil]]
-|[[TA 238]] - [[TA 324|324]]
 |-
+|Asturian
-|6
+|Reis d'Gondor
-|[[Anardil]]
-|[[TA 324]] - [[TA 411|411]]
 |-
+|Azerbaijani
-|7
+|Gondor kralları
-|[[Ostoher]]
-|[[TA 411]] - [[TA 491|491]]
 |-
+|Belarusian Cyrillic
-|8
+|Каралі Гондара
-|[[Rómendacil I]] (Tarostar)
-|[[TA 491]] - [[TA 541|541]]
 |-
+|Bengali
-|9
+|গন্ডোরের রাজাদের
-|[[Turambar]]
-|[[TA 541]] - [[TA 667|667]]
 |-
+|Bosnian
-|10
+|Kraljevi Gondor
-|[[Atanatar I]]
-|[[TA 667]] - [[TA 748|748]]
 |-
+|Breton
-|11
+|Rouaned Gondor
-|[[Siriondil]]
-|[[TA 748]] - [[TA 830|830]]
 |-
+|Bulgarian Cyrillic
-|12
+|Кралете на Гондор
-|[[Tarannon Falastur]] First of the Ship-Kings, died childless
-|[[TA 830]] - [[TA 913|913]]
 |-
+|Catalan
-|13
+|Reis de Góndor
-|[[Eärnil I]] Nephew of Tarannon
-|[[TA 913]] - [[TA 936|936]]
 |-
+|Cebuano
-|14
+|Mga hari sa Gondor
-|[[Ciryandil]]
-|[[TA 936]] - [[TA 1015|1015]]
 |-
+|Cornish
-|15
+|Myghternedh Gondor
-|[[Hyarmendacil I]] (Ciryaher) Last of the Ship-Kings
-|[[TA 1015]] - [[TA 1149|1149]]
 |-
+|Croatian
-|16
+|Kraljevi Gondor
-|[[Atanatar II]] Alcarin
-|[[TA 1149]] - [[TA 1226|1226]]
 |-
+|Czech
-|17
+|Králové Gondoru
-|[[Narmacil I]] Second childless King
-|[[TA 1226]] - [[TA 1294|1294]]
 |-
+|Danish
-|18
+|Konger af Gondor
-|[[Calmacil]] Younger brother of Narmacil
-|[[TA 1294]] - [[TA 1304|1304]]
 |-
+|Dutch
-| rowspan="2" |19
+|Koningen van Gondor
-|Minalcar his son ruled as Prince-regent
-|[[TA 1240]] - [[TA 1304|1304]]
 |-
+|Esperanto
-|Minalcar was crowned as [[Rómendacil II]]
+|Reĝoj de Gondor
-|[[TA 1304]] - [[TA 1366|1366]]
 |-
+|Estonian
-|20
+|Gondori kuningad
-|[[Valacar]]
-|[[TA 1366]] - [[TA 1432|1432]]
 |-
+|Filipino
-|21
+|Mga Hari ng Gondor
-|Vinitharya, crowned as [[Eldacar of Gondor|Eldacar]]
-|[[TA 1432]] - [[TA 1437|1437]]
 |-
+|Finnish
-||[[File:Screen_shot_2010-03-23_at_6.45.49_PM.png|thumb|left|]]
+|Gondorin kuninkaat
-|[[Castamir the Usurper|Castamir]] usurped the throne during the [[Kin-strife]]
-|[[TA 1437]] - [[TA 1447|1447]]
 |-
+|French
-|23
+|Rois du Gondor
-|Eldacar restored,
-|[[TA 1447]] - [[TA 1490|1490]]
 |-
+|Frisian
-|24
+|Keningen fan Gondor
-|[[Aldamir]]
-|[[TA 1490]] - [[TA 1540|1540]]
 |-
+|Galician
-|25
+|Reis de Gondor
-|[[Hyarmendacil II]] (Vinyarion)
-|[[TA 1540]] - [[TA 1621|1621]]
 |-
+|Georgian
-|26
+|მეფეთა გონდორი
-|[[Minardil]]
-|[[TA 1621]] - [[TA 1634|1634]]
 |-
+|German
-|27
+|Könige von Gondor
-|[[Telemnar]] Died in the [[Great Plague]] with all his children.
-|[[TA 1634]] - [[TA 1636|1636]]
 |-
+|Greek
-|28
+|Βασιλιάδες του Γκόντορ
-|[[Tarondor]] Nephew of Telemnar
-|[[TA 1636]] - [[TA 1798|1798]]
 |-
+|Gujarati
-|29
+|ગોન્ડોરના કિંગ્સ
-|[[Telumehtar]] Umbardacil
-|[[TA 1798]] - [[TA 1850|1850]]
 |-
+|Haitian Creole
-|30
+|Wa peyi Gondor
-|[[Narmacil II]]
-|[[TA 1850]] - [[TA 1856|1856]]
 |-
+|Hausa
-|31
+|Sarakuna na Gondor
-|[[Calimehtar]]
-|[[TA 1856]] - [[TA 1936|1936]]
 |-
+|Hawaiian
-|32
+|Nā aliʻi o Gondor
-|[[Ondoher]] Died in battle with his two sons
-|[[TA 1936]] - [[TA 1944|1944]]
 |-
+|Hebrew
-| colspan=3 style="text-align:center; background-color:#ccc"| [[Fíriel]] daughter of Ondoher. Should have been ruling Queen, but was passed by
+|מלכי גונדור
 |-
+|Hindi
-|33
+|गोन्दोर के राजाओं
-|[[Eärnil II]] Was given the crown after a year of rule by the [[Stewards of Gondor|Steward]] [[Pelendur]]. A descendant of Telumehtar Umbardacil
-|[[TA 1945]] - [[TA 2043|2043]]
 |-
+|Hmong
-|[[File:earnur.jpg|thumb|left|]]
+|Cov vaj ntxwv ntawm Gondor
-|[[Eärnur]] Last King of Gondor until the restoration of the kingship under [[Aragorn II]].
-|[[TA 2043]] - [[TA 2050|2050]]
 |-
+|Hungarian
+|Gondor királyai
 |-
+|Icelandic
-| colspan=3 style="text-align:center; background-color:#ccc"| Rule of the [[Stewards of Gondor|Stewards]] (TA 2050 - TA 3019)
+|Gondors konungar
 |-
+|Igbo
-|[[File:Aragorn.png|thumb|left|]]
+|Ndị eze nke Gondor
-|[[Aragorn II|Elessar]], was the first king of the [[Reunited Kingdom]]
-|[[TA 3019]] - [[FO 120]]
 |-
+|Indonesian
-|[[File:Eldarion.jpg|thumb|left|]]
+|Raja-raja Gondor
-|[[Eldarion]]
+|-
-|[[FO 120]] - [[FO 220]]
+|Irish Gaelic
+|Ríthe de Gondor
+|-
+|Italian
+|Re di Gondor
+|-
+|Japanese
+|ゴンドールのキングス
+|-
+|Javanese
+|Raja-raja Gondor
+|-
+|Kannada
+|ಗೊಂಡೋರ್ ರಾಜರು
+|-
+|Kazakh
+|Гондорның патшалары (Cyrillic) Gondornıñ patşaları (Latin)
+|-
+|Korean
+|곤도의 킹스
+|-
+|Kurdish
+|Padîşahan Gondor (Kurmanji)
+|-
+|Kyrgyz Cyrillic
+|Гондордын падышалары
+|-
+|Latin
+|Reges Gondor
+|-
+|Latvian
+|Gondoras karaļi
+|-
+|Lithuanian
+|Gondoro karaliai
+|-
+|Luxembourgish
+|Kinneken vu Gondor
+|-
+|Macedonian Cyrillic
+|Кралеви на Гондор
+|-
+|Malaysian
+|Raja-raja di Gondor
+|-
+|Maltese
+|Rejiet ta 'Gondor
+|-
+|Manx
+|Reeaghyn Gondor
+|-
+|Marathi
+|राजे गोन्दोर
+|-
+|Mirandese
+|Reis de Gondor
+|-
+|Mongolian Cyrillic
+|Гондорийн-ийн хаад
+|-
+|Nepalese
+|किंग्स को गोनदोर
+|-
+|Norwegian
+|Konger av Gondor
+|-
+|Old English
+|Gondor Cyningas
+|-
+|Persian
+|پادشاهان گاندور
+|-
+|Polish
+|Królowie Gondoru
+|-
+|Portuguese
+|Reis de Gondor
+|-
+|Punjabi
+|ਗੋਂਡੋਰ ਦੇ ਕਿੰਗਸ
+|-
+|Romanian
+|Regii din Gondor
+|-
+|Romansh
+|Gondor Rètgs
+|-
+|Russian
+|Короли Гондора
+|-
+|Scots
+|Keengs o Gondor
+|-
+|Scottish Gaelic
+|Rìghrean de Gondor
+|-
+|Serbian
+|Краљеви Гондора (Cyrillic) Kraljevi Gondora (Latin)
+|-
+|Shona
+|Madzimambo eGondor
+|-
+|Sinhalese
+|ගොඳොර් රජවරු
+|-
+|Slovak
+|Králi Gondor
+|-
+|Slovenian
+|Kralji Gondor
+|-
+|Somalian
+|Boqorrada Gondor
+|-
+|Spanish
+|Reyes de Gondor
+|-
+|Swahili
+|Wafalme wa Gondor
+|-
+|Swedish
+|Kungar av Gondor
+|-
+|Tajik Cyrillic
+|Подшоҳон Гондор ?
+|-
+|Tamil
+|கோண்டரின் கிங்ஸ்
+|-
+|Telugu
+|గొండార్ రాజులు
+|-
+|Thai
+|คิงส์ของกอนดอร์
+|-
+|Turkish
+|Gondor Kralları
+|-
+|Turkmen
+|Gondor Korollar
+|-
+|Ukrainian Cyrillic
+|Царів Гондор
+|-
+|Urdu
+|کنگز کی گونداور
+|-
+|Uzbek
+|Гондор шоҳлари (Cyrillic) Gondor shohlari (Latin)
+|-
+|Vietnamese
+|Các Vị vua của Gondor
+|-
+|Welsh
+|Brenhinoedd Gondor
+|-
+|Xhosa
+|Ookumkani baseGondor
+|-
+|Yoruba
+|Awọn ọba ti Gondor
+|-
+|Zulu
+|Amakhosi aseGondor
 |}
-{{-}}
+{{Clear}}
-==External link==
+== See also ==
+* [[Kings of Gondor Family Tree]]
-*{{TGlink|Kings of Gondor}}
 [[de:Liste der Könige von Gondor und Arnor]]
+[[fr:Rois du Gondor]]
-[[Category:Ranks and Titles of Gondor]]
+[[it:Re di Gondor]]
+[[pl:Królowie Gondoru]]
+[[ru:Король Гондора]]
+[[Category:Ranks and titles of Gondor]]
+[[Category:Ranks and titles of Men]]
 [[Category:Rulers of Gondor]]
-[[Category:Kings]]
+[[Category:Kings of Gondor]]
-[[Category:Kings of Gondor| ]]