FANDOM


The King of Dale is the hereditary title of the rulers of Dale after the refounding of the realm by Bard in TA 2941.

All dates are in the Third Age, except where noted.

List of the Kings of DaleEdit


Kings of Dale (TA 2944 - FO ?)
1 Bard the Bowman (TA 2944 – TA 2977)
2 Bain (TA 2977 – TA 3007)
3 Brand (TA 3007 – TA 3019)
4 Bard II (TA 3019 - FO ?)
5 Son of Bard II ? (FO ?)


Translations around the WorldEdit

Foreign Language Translated name
Afrikaans Koning van Dale
Albanian Mbreti i Dale
Arabic ملك دايل
Armenian Դալեի թագավորը
Azerbaijani Dale kralı
Basque Dale erregeak
Belarusian Cyrillic Кароль даліна
Bengali ডেল রাজা
Bosnian Kralj Dale
Bulgarian Cyrillic Крал на Дейл
Catalan Rei de Dale
Chinese 河谷鎮王
Cornish Metern a Dale
Corsican Re di Dale
Croatian Kralj Dalea
Czech Král Dale
Danish Kongen af Dale
Dutch Koning van Dal
Esperanto Reĝo de Dale
Estonian Dale kuningas
Faroese Kongur av Dale
Fijian Tui ni Dale
Filipino Hari ni Dale
Finnish Kuningas Laakso
French Roi de Dale
Frisian Kening fan Dale
German König von Dale
Greek βασιλιάς των Κοιλάδα
Haitian Creole Wa peyi Dale
Hausa Sarkin na Dale
Hawaiian Ke alii o Dale
Hebrew המלך של דייל
Hindi डेल के राजा
Hmong Huab tais ntawm Dale
Hungarian Dale suhatag
Icelandic Konungur í Dale
Indonesian Raja Dale
Irish Gaelic Rí na Dale
Italian Re di Dale
Japanese キングオブデール
Javanese Raja Dale
Kazakh Cyrillic Дейлдің патшасы
Kannada ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಡೇಲ್
Korean 데 일의 왕
Kurdish Qiral ji Dale (Latin)
Kyrgyz Cyrillic Дейл падышасы
Laotian ຄົນຂອງດະລເ ?
Latin Rex de Dale
Latvian Dāles karalis
Lithuanian Dalei karalius
Luxembourgish Kinnek vun Dale
Macedonian Cyrillic Кралот на Дејл
Malagasy Mpanjaka i Dale
Malay Raja Dale
Malayalam ഡാളിലെ രാജാവ്
Maori Kingi o Dale
Maltese Re ta Dale
Marathi डेल राजा
Mongolian Cyrillic Дейлийн хаан
Nepalese डेल राजा
Norwegian Konge av Dale
Persian پادشاه دیل
Polish Król Dale
Portuguese (Brazil) Rei de Valle
Portuguese (Portugal) Rei de Vale
Punjabi ਡੈਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ?
Romanian Regele de Dale
Romansh Retg Dale ?
Russian Король Дейл
Samoan Tupu o Dale
Scottish Gaelic Rìgh de Dale
Serbian Краљ Далеа (Cyrillic) Kralj Dalea (Latin)
Sesotho Morena oa Dale
Sindhi بادشاهه جو داڻا
Sinhalese ඩේල් රජ
Slovak Kráľ Dale
Slovenian Kralj Dale
Somalian Oo ahaa boqorkii dalka Dale
Spanish Rey de Valle
Sudanese Raja tina Dale
Swahili Mfalme wa Dale
Swedish Kung av Dale
Tajik Cyrillic Подшоҳи Дейл
Tamil டேல் கிங்
Telugu డేల్ రాజు
Thai กษัตริย์แห่งหุบเขา
Tongan Tu'i 'o Teili
Turkish Dale kralı
Ukrainian Cyrillic Король Дейл
Uzbek Дале қироли (Cyrillic) Dale qiroli (Latin)
Vietnamese Vua của Dale
Welsh Brenin o Dale
Yiddish מלך פון דייל
Zulu INkosi yaseDale

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.