FANDOM


Journey to the Cross-roads
Chapter Information
Title Journey to the Cross-roads
Previous The Forbidden Pool
Next The Stairs of Cirith Ungol

Journey to the Cross-roads is the seventh chapter of the second book of The Two Towers.

Translations around the WorldEdit

Foreign Language Translated name
Afrikaans Reis na die Kruis-paaie
Albanian Udhëtim në Udhëkryq
Amharic የመስቀል-መንገዶች ላይ ጉዞ ?
Arabic رحلة إلى مفترق الطرق
Armenian ուղեվորություն միջմշակութային ճանապարհների
Azerbaijani yolların ayrıcı səyahət
Basque Gurutze-errepide Bidaia
Belarusian Cyrillic Падарожжа на раздарожжы
Bengali চৌমাথা থেকে জার্নি
Bulgarian Cyrillic Пътуване до кръстопътищата
Cambodian ការធ្វើដំណើរទៅឆ្លងកាត់ផ្លូវ
Catalan Viatge a la Cruïlla de camins
Cebuano Panaw sa mga Kinasang-an
Chinese 到交叉路的旅程
Croatian Putovanje na Raskrižju
Czech Cesta ke křižovatce
Danish Rejsen til Korsvejen
Dutch Reis naar het Kruispunt
Esperanto Vojaĝo al la Kruco-vojoj
Estonian Reis Ristteele
French Voyage à la Croisée des chemins
Frisian Reis nei it Krús-diken
Filipino Paglalakbay sa Sangang-daan
Finnish Matka Tienristeykseen
Galician Viaxe ás encrucilladas
Georgian მოგზაურობა ჯვრის გზები
German Fahrt zur Kreuzung
Greek Ταξίδι στο σταυροδρόμι
Gujarati ક્રોસરોડ્સ પર જર્ની
Hebrew יומן מסע הצלב-הדרכים
Hindi चौराहे के लिए यात्रा
Hungarian Utazás a Kereszt-utak
Icelandic Ferðalag til Krossgötum
Indonesian Perjalanan ke Persimpangan jalan
Irish Gaelic Turas chuig an Tras-bóithre
Italian Viaggio al Bivio
Japanese 交差道路への旅
Javanese Lelampahan menyang Salib-dalan
Kannada ಕ್ರಾಸ್ ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಜರ್ನಿ
Kazakh Cyrillic Кросс-жолдардың саяхат
Korean 교차 도로 여행
Kurdish رێویتییا به‌ر بی یا خاچا-رێ (Arabic script) Rêwîtiya ber bi ya Xaça-rê (Latin)
Kyrgyz Cyrillic Кайчылаш жолдордун сапар ?
Laotian ການເດີນທາງໄປກາຖະຫນົນຫົນທາງ
Latin Iter ad exitus viarum
Latvian Ceļojums uz Krustcelēs
Lithuanian Kelionė į Kryžkelėse
Luxembourgish Rees op d 'Landstroossen
Macedonian Cyrillic Патување на крстопат
Malay Perjalanan ke Persimpangan
Malayalam വിശദാംശവും യാത്ര ?
Marathi क्रॉस-रस्ते प्रवास
Nepalese क्रुसको-सडक यात्रा
Norwegian Reisen til Korsveien
Pashto د مهم پړاوکې سفر
Persian سفر به جاده های متقاطع
Polish Podróż na Skrzyżowaniu
Portuguese Viagem às Estradas-transversais
Punjabi ਕਰਾਸ-ਸੜਕ ਨੂੰ ਜਰਨੀ
Romanian Călătorie spre Intersectia
Russian Путешествие на перекрестках
Samoan Malaga i le Fetaulaigaala
Scottish Gaelic Turas gu Tar-rathaidean
Serbian Путовање до Раскрснице (Cyrillic) Putovanje do Raskrsnice (Latin)
Sindhi صليب-روڊ ڏانهن سفر
Sinhalese කුරුසය-මාර්ග ගමන
Slovak Cesta k Rázcestí
Slovenian Potovanje v križišču
Somalian Safarka u Laysaan
Spanish Viaje a la Encrucijada
Sudanese Perjalanan ka Palang-jalan ?
Swahili Safari ya Msalaba-barabara
Swedish Resan till Korsvägar
Tajik Cyrillic Сафар ба Салиби-роҳҳои
Tamil குறுக்கு சாலைகள் பயணம்
Telugu క్రాస్ రోడ్లకు జర్నీ
Thai การเดินทางไปยังข้ามถนน
Turkish Çapraz Yollara Seyahat
Ukrainian Cyrillic Подорож на Роздоріжжі
Urdu سنگم کا سفر
Uzbek Чорраҳадан Саёҳат (Cyrillic) Chorrahadan Sayohat (Latin)
Vietnamese Hành trình đến Ngã tư đường
Welsh Taith i'r Groes-ffyrdd
Yiddish נסיעה צו די קראָססראָאַדס
Yoruba Irin ajo lati Ikorita
Yucatec Maya Náachil le Encrucijada

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.