Bucklebury was the chief village of Buckland. It was located on the slopes of Buck Hill behind Brandy Hall, and on the east bank of the Brandywine River. Bucklebury Ferry served as a means of crossing the river to and from the Marish.[1]
Translations[]
Foreign Language | Translated name |
Czech | Rádohraby |
Danish | Bukkenborg |
Dutch | Bokkelburg |
Finnish | Bukinpuri |
Hebrew | באקלברי |
Hungarian | Bortelke |
Italian | Borgodaino |
Russian | Брендинорье |
Swedish | Bockeby - from Tolkiens Arda (a Swedish Tolkien Society) |
Ukrainian Cyrillic | Цапоград |
References[]
- ↑ The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, "A Part of the Shire" map