Belegost was one of two Dwarven cities located in the Blue Mountains during the First Age in Middle-earth.[1]


Belegost was one of the seven great kingdoms of the Dwarves and home to the Dwarvish clan the Broadbeams.[2] With her sister realm, Nogrod, Belegost was dug deep beneath Mount Dolmed in the Blue Mountains in the Ages of Stars.

Amongst the Dwarves of Belegost were the finest smiths and stone-carvers in Middle-earth. In their armourer's halls they made many bright weapons and were the first people to forge chain-mail. The Dwarves of Belegost traded with the Sindar Elves of Beleriand and supplied them with weapons of incomparably tempered steel; furthermore these Dwarves carved the stone chambers of Menegroth. One of their payments for these services was Nimphelos, a great pearl.[4]

In the First Age, the Dwarves of Belegost and their lord, Azaghâl, won great fame in the War of the Jewels. In the Nírnaeth Arnoediad, the Dwarves alone could withstand the heat of the Dragon-fire because being a race of smiths were used to great heat and on their helms they wore masks of steel. Their axes too that they forged were strong enough to hold the Dragons in check. Though Azaghâl was slain, he wounded Glaurung, the Father of Dragons and the Dragon brood fled the battleground, all the way back to Angband.[5] The Dwarves of Belegost were asked by the Dwarves of Nogrod for aid in their war against Doriath, but were refused.[6]

Yet as valiant as the Dwarves were, neither Belegost nor Nogrod survived the First Age of the Sun. For when the War of Wrath was fought at the end of the Age, Beleriand and the Blue Mountains were broken apart in the struggle and all the land and mountains shifted and collapsed into the sea. Those Dwarves that did not perish in this ruin fled to the mansions of Khazad-dûm.[7]


Belegost was a Sindarin word for "mighty or great fortress". Its name in Westron was Mickleburg and the Khuzdul name for it was Gabilgathol.[8]

Translations around the WorldEdit

Foreign Language Translated name
Amharic በለጎስት
Arabic بيليغوست
Armenian Բելեգոստ
Belarusian Cyrillic Белегоста
Bengali বেলেগস্ত
Bulgarian Cyrillic Белегост
Burmese ဗေလေဂောသ္တ္ ?
Chinese (Hong Kong) 貝磊勾斯特
Georgian ბელეგოსთ
Greek βελεγοστ
Gujarati બેલેગોસ્ત
Hebrew ביליגוסת
Hindi बेलेगोस्त
Japanese  ?
Kannada ಬೆಲೆಗೊಸ್ತ್
Kazakh Белегост (Cyrillic) Belegost (Latin)
Korean ㅠ딛핸ㅅ ?
Kyrgyz Cyrillic Бэлэгост
Laotian ບເຣເgໂຊຕ ?
Macedonian Cyrillic Белегост
Marathi बेलेगोस्त
Mongolian Cyrillic Белегост
Nepalese बेलेगोस्त
Pashto بېلېګوست
Persian بهلهگوست
Punjabi ਬੇਲੇਗੋਸ੍ਤ
Russian Белегост
Sanskrit बेलेगोस्त्
Sinhalese බෙලෙගොස්ත්
Serbian Белегост (Cyrillic) Belegost (Latin)
Tajik Cyrillic Белегост
Tamil பெலோகோஸ்ட்
Telugu బెలెగొస్త
Thai เบเลกอสต์
Ukrainian Cyrillic Белеґост
Urdu بالیگوسٹ ?
Uzbek Белегост (Cyrillic) Belegost (Latin)
Yiddish בעלעגאָסט


  1. 1.0 1.1 The Silmarillion (inside cover), "Map of Beleriand and the Lands to the North"
  2. 2.0 2.1 The History of Middle-earth, Vol. 12: The Peoples of Middle-earth, X: "Of Dwarves and Men"
  3. The Atlas of Middle-earth, Thematic Maps, "Languages"
  4. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter X: "Of the Sindar"
  5. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter XX: "Of the Fifth Battle: Nirnaeth Arnoediad"
  6. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter XXII: "Of the Ruin of Doriath"
  7. The Atlas of Middle-earth, The Second Age, "Refugee Relocation"
  8. The Silmarillion, Index of Names